Сын уехал на учебу в Чехию, а именно в Прагу. Учиться ему
несколько лет и потом он планирует там остаться на
постоянное место жительства. Пока они снимают квартиру с
другом. Но мы хотим прицениться к ценам на квартиры в
Праге.На каком сайте можно посмотреть?

Инвестиции в недвижимость всегда очень выгодны. Тем более в
такой стабильной экономически стране как Чехия

Вам стоит обратиться для покупки квартиры в Праге в хорошее
агентство недвижимости, которое подберет несколько вариантов
под Ваши пожелания. Определитесь какой этаж, количество
комнат, наличие транспортной развязки и магазинов
поблизости, Вы бы хотели иметь. Можете посмотреть выбор
квартир, например, вот по этой ссылкеhttp://www.binio.ru/nedvizhimost-v-chehii/poisk/kvartiry
  
Но Вам все равно придется лично лететь и осматривать все
варианты

Вы сэкономите приличную сумму, все равно Ваш сын будет
отдавать деньги на аренду квартиры, а так уже будет своя
собственная

Мне необходимо тоже качественный перевод документов сделать
и при этом за короткие сроки

Да, там жилье сейчас вполне выгодное и при этом это можно
его сдавать. Мы недавно документы оформляли на покупку
квартиры, сделали перевод через компанию https://www.lingvoservi
ce.ru/ остальных необхадимых. Теперь сможем с помощью
квартиры получать дополнительный доход, а летом отдыхать там