Кто-нибудь знает в Москве типографию, где смогли бы нанести
надпись на деревянную поверхность и на стекло? Узнавал в
двух местах, но не делают такое. Буду благодарен за
информацию.

Это надо в интернете погуглить. Сейчас часто делают
деревянные визитки. Вроде это достаточно популярно сейчас,
значит и мест должно быть много, где занимаются подобным.
Так что ищите.

Вы хотите нанести логотип своей компании на деревянную и
стеклянную поверхность, так? У нас в фирме недавно
заказывали похожую продукцию. Я постараюсь узнать, где они
заказывали.

Да, я заметила, что деревянные визитки стали делать многие
предприятия. Честно говоря, мне самой не очень нравится
такая продукция. Мне больше нравится пластик, смотрится
современнее что ли. Хотя на вкус и цвет, как говорится. Есть
вот типография возле метро Октябрьская  http://g-i.su
/tipografiya-oktyabrskaya/ 
 Попробуйте у них узнать про это. Думаю, что должны
заниматься таким, если большая типография.

А они визитки делают? Хочу заказат для бизнеса, так как уже
время пришло для этого.

Привет, визитки в любой типографии делают, это так сказать
их основной вид деятельности - печать не бумаге. Так же есть
фирмы, которые в основном занимаются визитками, как эта
например http://getcards.ru