Подскажите, какой полотенцесушитель купить, если ванная
комната очень маленькая, но все же отапливать ее хотелось
бы, так как очень сыро. Что делать в таком случае? 

Так без проблем можно установить водяной полотенцесушитель с
боковым подключением https://www.metall-store.ru/kat
alog/polotentsesushiteli-s-bokovym-podklyucheniem/ эта
модель и предназначена для таких случаев. Главное, точно
сделать замеры, чтоб завод-производитель смог сделать ширину
подключения в соответствии размерам. А так, со своей
первоочередной задачей справляется на ура. Смело
устанавливайте.  

у нас та же ситуация в доме. 

Думаю в любом случаи нужно устанавливать, иначе совсем
замерзните там зимой, да и плесень никому не нужна. Можно
поставить водяной или электрический, второй проще в
установке. А посмотреть и заказать можете на этом сайте https://moykiplus.ru/ ,
есть достаточно хороший выбор и по дизайну и по размерам,
подберете себе что понравится больше.

Ну да, водяной водонагреватель - самое то!

Сейчас полотенцесушители есть очень разные по размерам,
можно подобрать даже в очень маленькую ванную комнату. Как
один из вариантов где вы можете найти такие, это вот этот
интернет магазин https://www.sanitary-ceramica.ru/sanopt/polotentsesu
shiteli/ Здесь мы заказывали свой, и еще некоторую
другую сантехнику для ванной комнаты. 

>Подскажите, какой полотенцесушитель купить, если ванная
комната очень маленькая, но все же отапливать ее хотелось
бы, так как очень сыро. Что делать в таком случае? 
_____________
У всех ванные комнаты маленькие - мы тоже живём в стрёмных
квартирах с дурацкой планировкой. Тут дело не в размере, а
умении пользоваться - продумать грамотную эргономику и
дизайн комнаты. Поставить вместо огромной ванны компактную
душевую кабинку, вынести стиралку на кухню, раковину сделать
поближе к душевой - и вот у тебя уже достаточно места, чтоб
прицепить полотенцесушитель на какой-нибудь стене. Почитать
обо всех подобных хитростях можно тут https://vannayaa.ru/  - я из
этого сайта все о ванной узнал.